"Туристическая газета"
TravelGazette.ru
Берлин и Гамбург - презентация в Москве
23 октября 2002 года в Библиотеке
московского отеля Балчуг Кемпински прошла традиционная встреча журналистов
с президентом и управляющим директором Berlin Tourismus Marketing GmbH
Ханнс Петер Нергер. В этом году в столицу приехал и Штефан Штайн, руководитель
питерского представительства Центра по туризму Гамбурга. На встрече также
присутствовали глава представительства Национального туристского офиса
Германии в России и СНГ Ириной Кейко, советник посольства Федеративной
Республики Германии в Москве, руководитель отдела печати и связей с общественностью
Корд Майер-Клодт.
Штефан Штайн, открывший встречу,
сказал, что в 2001 году из-за террористических актов в США все основные
туристические направления, кроме российского, переживали упадок. Он отметил,
что в 2001 году Гамбург посетило 12312 россиян (+2,9%), которые провели
в его отелях 31502 ночевки (+2,4%). Нынешний год также продемонстрировал
положительную тенденцию. В первом квартале было зафиксировано 4192 прибытия
(+13,4%) и 10784 ночевки (+11,6%). Г-н Штайн сказал, что российскому рынку
туристские власти Гамбурга уделяют большое внимание. Для наших путешественников
разработаны специальные программы и турпакеты, экскурсии проводят высококвалифицированные
русскоговорящие гиды.
Этой осенью власти Гамбурга приступили
к разработке грандиозного плана проведения у себя ХХХ летних Олимпийских
Игр 2012 года. На эту роль также претендуют немецкие города Лейпциг, Штуттгарт
и Франкфурт. Окончательное решение по этому вопросу будет принято весной
2003 года.
Ханнс Петер Нергер сообщил, что с января по июль Берлин посетили 11836
россиян (+20%), число ночевок достигло 36011 (+17,1%), а средняя продолжительность
пребывания в городе - 2,8 дня. В июле 2002 года в объектах размещения в
Берлине было зарегистрировано на 31,1% гостей из России больше, чем в июне,
а число ночевок наших граждан увеличилось на 45,2%.
Всего же в первом полугодии столицу
Германии посетили 2300385 гостей, что на 3,8% меньше, чем в первом полугодии
2001-го. Число иностранных посетителей также снизилось на 4,7% и составило
1746407 человек.
Г-н Нергер отметил, что туристы
из России являются желанными гостями в Берлине, так как они часто останавливаются
в дорогих отелях, любят посещать различные экскурсии, и совершают большое
количество покупок. В самом большом торговом центре Европы - KaDeWe наши
сограждане совершают наибольшее число покупок.
Берлин располагает 66 тыс. гостиничных мест, к 2004 году их число возрастет
до 75 тыс. В настоящее время в городе 16 пятизвездочных отелей, 75 -четырехзвездочных
и 98 - трехзвездочных. Бум гостиничного строительства в Берлине привел
к существенному снижению цен. Если сравнить цены в гостиницах одинаковых
категорий, то в Берлине цена ночевки составляет 98 евро, а в Париже - 183.
Петер Нергер также сообщил, что
в январе в Москве откроется представительство Messe Berlin, которое возглавит
Ирина Кейко.
На встрече также выступил Флориан
Вольф, менеджер по продажам Kempinski Hotel Bristol, расположенного в центре
Берлина. Он рассказал, что первый отель цепочки был открыт в 1897 году
семьей польских евреев, и вскоре он завоевал симпатии гостей, благодаря
прекрасной кухне и внимательному отношению персонала к клиентам. Kempinski
Hotel Bristol оказывает гостеприимство путешественникам более 50 лет, здесь
останавливались Альфред Хичкок, Джина Лолобриджида, Рудольф Нуриев, Питер
Устинов и многие другие знаменитости. По словам г-на Вольфа, россияне являются
его частыми гостями в этом отеле. |